Stocksy / Akela - Από το Άλπεις στον Άλπε
Κάθε ζευγάρι είναι μοναδικό, έτσι δεν υπάρχει ένα μέγεθος-ταιριάζει-όλοι όταν πρόκειται για γάμους όρκους. Ίσως εσείς και ο αρραβωνιαστικός σας δεν είστε οι σοβαροί ή συναισθηματικοί τύποι και αισθάνεστε λίγο ανήσυχοι για τη χρήση παραδοσιακών γαμήλιων όρκων. Δεν υπάρχουν σκληροί και γρήγοροι κανόνες που να λένε ότι πρέπει να πάτε με το συνηθισμένο σενάριο τελετουργίας. Είναι η μέρα σας, οπότε δημιουργήστε τη δική σας, και αυτό περιλαμβάνει τους γαμήλιους όρκους σας.
Ορκωτοί όρκοι Dr. Seuss
Pastor: Θα μου απαντήσετε τώρα
Αυτές οι ερωτήσεις, όπως ο γάμος σας;
Γαμπρός: Ναι, θα απαντήσω αμέσως
Οι ερωτήσεις σας ως όρκο γάμου μου.
Pastor: Θα την πάρετε ως γυναίκα σου;
Θα την αγαπάς όλη σου τη ζωή;
Γαμπρός: Ναι, τη θεωρώ γυναίκα μου.
Ναι, θα την αγαπήσω όλη μου τη ζωή.
Pastor: Θα έχετε, και επίσης κρατάτε,
Ακριβώς όπως είπατε αυτή τη στιγμή;
Γαμπρός: Ναι, θα έχω, και θα κρατήσω,
Ακριβώς όπως έχω πει αυτή τη στιγμή.
Ναι, θα την αγαπήσω όλη μου τη ζωή,
Τη στιγμή που την παίρνω ως γυναίκα μου.
Pastor: Θα αγαπήσετε μέσα από το καλό και το κακό;
Είτε είστε χαρούμενοι είτε λυπημένοι;
Γαμπρός: Ναι, θα αγαπώ μέσα από το καλό και το κακό,
Είτε είμαστε χαρούμενοι είτε λυπημένοι,
Ναι, θα έχω και θα κρατήσω
Όπως έχω ήδη πει,
Ναι, θα την αγαπήσω όλη μου τη ζωή,
Ναι, θα την πάρω ως γυναίκα μου.
Pastor: Θα την αγαπάς αν είσαι πλούσιος;
Ή αν είσαι φτωχός και σε ένα χαντάκι;
Γαμπρός: Ναι, θα την αγαπήσω αν είμαστε πλούσιοι,
Και θα την αγαπώ σε ένα χαντάκι,
Θα την αγαπήσω μέσα σε καλές εποχές και κακό,
Είτε είμαστε χαρούμενοι είτε λυπημένοι,
Ναι, θα έχω, και εγώ θα κρατήσω
(Θα μπορούσα να το ορκίστηκα αυτό έχει ειπωθεί!).
Υπόσχομαι να αγαπώ όλη μου τη ζωή
Αυτή η γυναίκα, ως νόμιμη σύζυγός μου.
Pastor: Θα την αγαπάς όταν είσαι έτοιμος,
Και επίσης όταν αισθάνεστε άρρωστοι;
Γαμπρός: Ναι, θα την αγαπήσω όταν είμαστε κατάλληλοι,
Και όταν βλάψουμε και όταν είμαστε άρρωστοι,
Και θα την αγαπήσω όταν είμαστε πλούσιοι,
Και θα την αγαπώ σε ένα χαντάκι,
Και θα αγαπήσω μέσα από το καλό και το κακό,
Και θα αγαπώ όταν χαρούμενος ή λυπημένος,
Και θα το κάνω, και θα το κάνω
Δέκα χρόνια από τώρα χίλιες φορές,
Ναι, θα αγαπήσω για όλη μου τη ζωή
Αυτή η όμορφη γυναίκα ως γυναίκα μου!
Pastor: Θα αγαπήσετε με όλη την καρδιά σας;
Θα αγαπήσετε μέχρι το θάνατο που παίζετε;
Γαμπρός: Ναι, θα αγαπώ με όλη μου την καρδιά
Από τώρα μέχρι τον θάνατο,
Και θα την αγαπήσω όταν είμαστε πλούσιοι,
Και όταν είμαστε έσπασε και σε ένα χαντάκι,
Και όταν είμαστε κατάλληλοι και όταν είμαστε άρρωστοι,
(Ω, δεν μπορούμε να το φτάσουμε αυτό γρήγορα;)
Και θα αγαπήσω μέσα από το καλό και το κακό,
Και θα αγαπώ όταν χαρούμενος ή λυπημένος,
Και θα έχω, και θα κρατήσω,
Και αν μπορώ τώρα να είμαι τόσο τολμηρή,
Θα την αγαπήσω όλη μου τη ζωή,
Ναι, θα την πάρω ως γυναίκα μου.
Pastor: Στη συνέχεια, αν την πάρετε ως σύζυγό σας,
Και αν την αγαπάς όλη σου τη ζωή,
Και αν έχετε, και αν θα κρατήσετε,
Από τώρα μέχρι τα αστέρια να κρυώσουν,
Και αν αγαπάτε μέσα από το καλό και το κακό,
Και αν είστε χαρούμενοι ή λυπημένοι,
Και η αγάπη στην ασθένεια και στην υγεία,
Και όταν είσαι φτωχός και πότε σε πλούτο,
Και αν θα αγαπήσετε με όλη σας την καρδιά,
Από τώρα μέχρι τον θάνατο συμμετέχετε,
Ναι, αν την αγαπάς μέσα και μέσα,
Απαντήστε με αυτές τις λέξεις:
Πάστορας και γαμπρός: Το κάνω.
Pastor: Είσαι παντρεμένος τώρα. Έτσι φιλί τη νύφη,
Αλλά παρακαλώ, κρατήστε την αξιοπρεπή.
Ένα άλλο δημοφιλές απόσπασμα Dr. Seuss που χρησιμοποιείται συχνά στις αναγνώσεις γάμου είναι το ακόλουθο απόσπασμα για ερωτευμένη αγάπη.
"Είμαστε όλοι λίγο περίεργοι και η ζωή είναι λίγο περίεργη και όταν βρούμε κάποιον που η παράξενη συμπεριφορά είναι συμβατή με τη δική μας, συναντάμε μαζί τους και πέφτουμε σε αμοιβαία περιέργεια και την αποκαλούμε αγάπη".
